Friday, May 22, 2020

Lines to My Son / मेरे बेटे को समर्पित कुछ पंक्तियाँ

Lines to My Son

Oh Snow White's Prince! Your tender hands
are smothered to carry me oil the lanes of life;
you awaken my world-weary heart
to musingly jingle the jingle bells.

You are my future's melody in yearning
the gentle humour of my heart
I owe you all these gifts ,these mortal joys
these reds, blues and greens each morning.

For you I have embellished dreams beyond time itself
the singing birds, the speaking trees
the Nature that sings streams with brooks
the odours of flowers and the leaf.

Be the honey-bee, treasure the bright smiles for vision
today a home in the moon isn't of course a fiction
grasp time's timeless dreams for you
the glory of future, the triumph of truth be your tune.

And if ever, dear, if ever, you, the wayfarer
get trapped in the illusions life may offer
look back, hold my hands
in your memory's lane I would be eternally alive.



15मेरे बेटे को समर्पित कुछ पंक्तियाँ

ओह मेरे सुंदर सलोने राजकुमार! तेरे कोमल हाथों का सहारा
दूर करना मेरे जीवन की गलियों का अंधेरा ;
संवारना तुम दुनिया से त्रस्त मेरे हृदय का बसेरा 
बजाना तुम मेरे जीवन-घंटी का मधुर नारा 

तुम हो मृदु राग, मेरा भविष्य
तुम हो मेरे हृदय का कोमल हास्य  
मैं हूँ इन उपहारों को पाकर कृतज्ञ 
देखकर इन रंग-बिरंगी सुबहों का दृश्य 

मैंने तुम्हारे लिए संजोए हैं सपने समयातीत
गीत गाने वाले पक्षियों केबोलने वाले पेड़ों के, अनंत
प्रकृति गाती धाराओं के कलकल गान
पुष्प-पत्तियों की महक महमह महीमान

तुम मधुमक्खी बननाउज्ज्वल मुस्कान का खजाना भरना
आज महज कल्पना नहीं रहीचाँद पर घर बनाना
तुम समय के समयहीन सपने संजोना
सत्यमेव-जयते का आदर्श लिए भविष्य का गौरव बनना 

और अगर मेरे प्यारे बाल !
कभी  तुम खुदा-न-खास्ता कहीं फंस जाओ भंवर-जाल,
कभी जीवन में देखना पड़े पीछे मुड़कर
अपने यादों के गली-चौराहे पर थामना मेरे कर  
वहाँ मैं तुम्हें मिलूँगी शाश्वत जीवित, देने को अभय-वर 





No comments:

Post a Comment

अधूरे जगन्नाथ क्यों? / Lord Jagannath, the God with half-done Limbs

Lord Jagannath,  the God with half-done Limbs When my words are overcooked in the double-tongued obscurity of the opaque heart I wonder what...